Rayando por el aire

Estamos bien a los 31

2011-11-25T12:42:00.001-03:00

A los 31, estamos bien

Viene árbol e hijo de hojas en camino

El sol aún no llega a mi vientre

solo la perfumada flor

Revelación

2011-11-25T12:31:00.001-03:00

Me quedo con la imagen definiéndose de a poco,eres mi aprendiz, yo soy tu discípula. El conocimiento duele en tus palabras yhiere en mi distancia. Somos el viento y el relámpago golpeando sus verdades enuna tierra tensa.

Me dices te amo, te adoro, eres mi sol, pero notengo nada que ofrecerte.

Te digo te amo, te adoro, eres mi cielo, perosolo tengo la noche.

Revelaciones sin artilugio nos acercan al amorcon este entrañable adiós.

Dejo que ardan las demás agitaciones verbales

Me permito cambiar

2011-11-24T16:57:00.001-03:00

¡Vete de Mi!

Desapegadamente dejo fluir las experiencias en mi vida y lo que siento por un cierto animal de raza humana corre como vertiente cantando y regando nuevas tierras más lozanas

¡Hasta cuándo!

2011-08-12T17:57:00.002-04:00

Qué el lucro mueve todo, que la economía esclaviza y mata impunemente a la gente, que la pobreza es una falacia como lo es la riqueza de eso pocos desalmados, que la naturaleza es una puta barata que no tiene límites para dar su flor a los cerdos, que no valen los derechos cuando hay un privilegio que defender en las corporatocracias, que las ciudades y los trabajos son cada vez más cárceles que dignificadores de la vida, que la vida bien vale copiarla en mutantes experimentos para tener más ganancia, aunque no sepamos qué mierda provoca una manzana-pera-pez fumigada con petróleo en el adn de los "Humanos" y si en realidad alimenta algo que entraña esa ausencia de esencia, que el monocultivo, la deforestación y los vertederos dan cancha como leones a los desiertos en un mundo dirigido por chacales...

¿Hasta cuándo?

Carta a un amigo

2011-07-12T12:40:00.003-04:00

Querido Cristián:

Estás lejos y se sienten más fríos los días sin tu risa impertinente.
Acá sigo llegando a mi casa en reversa y empapando toallas con las goteras del ala poniente.
Parece que lesioné un par de corazones en la bajada de mi ilusión (curioso parecido hay entre lesión e ilusión, a propósito); ojala no haya sido de esos el tuyo.
Espero cocinarte algo original y cantar unas de Silvio cuando vuelvas.
A veces me dan ganas de seguirte en el encuentro del sol, pero mis destinos están más cerca del Ecuador. Creo, en todo caso, que estaría muy buena una escapada de esas, sola y con todo en el sendero.
Perdóname lo explícita, espero que quieras mi honestidad como yo quiero a la tuya (con paciencia).

Un abrazo de coigüe

JL

voz interior

2011-07-04T13:41:00.002-04:00

Mis palabras son tus palabras y no se quedan como polillas en una luz artificial; están aparecidas al sol coloridas cual mariposas aunque el paisaje se deshoje al marrón y al gris.
Yo ardo profundamente en este pecho y asciendo recorriendo toda la materia, no me importa quién proyecte sombra sobre tu externa sustancia. Lo único real está en ti, tú lo cobijas brillante en la paz de estar siendo atenta y sensible en tu consciencia.
Tu libertad está en la mirada partida en tres: una dentro, una afuera y una omnisciente que observa el limbo de la realidad.

sensible

2011-07-01T21:18:00.002-04:00

La sensibilidad es una fuerza potencial. Es inestable en su activación, como un impulso eléctrico en una línea de de-polarización cardíaca en un gráfico que baja, asciende, culmina, cae, baja y queda otra vez latente.

Pupa

2011-05-05T14:40:00.002-03:00

Duermo en tu pecho

duermo profundo

ni se cómo entré

aun sólo se

que descanso

en el agua

con que fustigan

tus ojos también cerrados

caídos

golpean

los míos

los tuyos

el sueño

mucho más allá de los sonidos

sin ritmo ni letra

ideal

para los durmientes

durmientes

away in now

2011-03-23T15:26:00.002-03:00

Birds leave the lands in a cluster
Here...
...bare
Is the nothing season

Autumn's scent tosses me up
to clouds in fire
while whistleling
rain bursts the swamp of absense.

Top 3: piropos inolvidables

2011-02-01T11:10:00.003-03:00

1. Hoy ha sido uno de los días más felices de mi vida
2. "¡¡¡¡AAAAUUUUUUUUUUU!!!" (...sí, un aullido)
3. ¡Demasiado eres tú!

Tema de fondo: Jorge Drexler-Mi guitarra y vos

APUNTES PARA UN DEBATE SOBRE LA “LITERATURA FEMENINA”

2011-01-18T11:38:00.002-03:00

“¡Estos poetas! Cuando esté quebrada la infinita servidumbre de la mujer, cuando ella viva por ella y para ella, el hombre –hasta aquí aborrecible- habiéndole libertado ¡ella será poeta también! ¿Encontrará la mujer lo desconocido? ¿Diferirán de los nuestros, sus mundos de ideas? Ella encontrará cosas extrañas, insondables, repugnantes, deliciosas, nosotros las tomaremos, las comprenderemos…”
Arthur Rimbaud
Carta del Vidente

Mucho de lo que se puede opinar o estudiar sobre la existencia de una “literatura femenina” empieza junto con la condición que Rimbaud lúcidamente menciona: “cuando ella viva por ella y para ella”, o sea, cuando exprese más libremente su sensibilidad, percepción, reflexión en torno al mundo que la contiene, cuando se atreva a rendirse a su intuición. Esto implicaría que no requiere una validación previa de los hombres o un permiso para decir, escribir o publicar. Menos aún un género particular dentro de la literatura para proyectarse. En palabras y con el ejemplo de Clarice Lispector “Digo lo que tengo que decir, sin literatura”.
El problema es que la susodicha condición se cumple con dificultad, al menos en el mundo oficial de las letras y a esto puede deberse la consideración que se hace de lo publicado por mujeres como algo marginal y necesario de estudio, postulándolo como un género aparte.

De dónde vendrán esas dificultades, sino es del rol asumido por la mujer en esta sociedad, medito…
Según José Lorite Mena la identidad de género es una construcción progresiva delimitada culturalmente y lo establecido para la identidad femenina viene a ser, elementalmente, su capacidad de seducción y su eficacia reproductiva (al menos desde una perspectiva del paradigma patriarcal). Sin embargo, él mismo agrega, el éxito en el proceso de construcción de cualquier identidad genérica implica la voluntad de comportarse según lo que delimita su cultura.
Es un camino algo sarmentoso el de rodear la identidad femenina al empezar por las referencias que esta identidad hace a las instrucciones del género masculino (al menos en la mayor parte del mundo occidental católico) ¿Entonces, es la identidad de las mujeres una construcción de orden femenino u obedece al masculino?
Estos baches para el análisis pueden crear una gran traba a la reflexión, pues se cuenta con una historia occidental precedente y contemporánea que ha sido dominada por valores atribuibles al hombre, como lo son: razón, técnica, productividad, caza y guerra e historia; por lo tanto la inclinación de la respuesta hacia lo segundo genera nuevas polémicas. Lorite señala al respecto que es una “constante cultural (…): la reducción de la mujer a la irrealidad de ser hombre”.
El origen del referido orden masculino provendría de la época de las cavernas, tiempo en que se crearon las estructuras mentales más profundas de la humanidad para representar los logros del macho como superiores a los de las hembras. Hablo de la caza y la recolección, siendo la segunda considerada como menos valiosa por el hecho de (entre otras condiciones) no requerir signos verbales, ya que era realizada por un solo individuo, en cambio en la caza, sin una coordinación mediada por representaciones vocales, el logro se alejaba de ser conseguido, por lo que implicó desde entonces una mayor apreciación y simbolización de sus acciones.
Se enfoca una arista interesante al tomar lo anterior y contraponerlo con toda la gama de transmisiones verbales portadoras de identidad cultural (fábulas, leyendas, cantos, cuentos, encantamientos y otras), que se llevaban a cabo por boca de las mujeres alrededor del fuego, por ejemplificar una escena.
Si es por quién hablaba más o producía más, la balanza ha estado bastante pareja.

El punto crucial está en el sometimiento hacia la norma impuesta por el polo masculino y su continuación como algo predeterminado e incuestionable en nuestra cultura (sobretodo hablando de la mayoría de las mujeres chilenas).

Cabe agregar que nosotras las féminas ingresamos al orden cultural de la sociedad moderna transgrediendo la identidad establecida, pero sin detenernos a redefinir nuestros referentes simbólicos, germinados en un paradigma de servidumbre. Debido a lo anterior nuestro territorio es ambiguo, dual, tenso: se espera que condensemos ambas identidades genéricas para ser validada en el campo público de lo laboral o profesional y en el íntimo de la familia. Empero, estas proyecciones no son cabalmente compatibles ¿qué efecto tiene para el orden productivo, que una mujer participe en él con sus atributos seductores además de los racionales y técnicos? Y ¿qué efecto tiene para la sociedad y la especie? O también ¿cómo contiene y transforma su identidad femenina para ser compatible con su nuevo rol? Nuevas preguntas que se alejan de la cuestión inicial de la literatura, pero que algunas luces dan sobre elementos para debatir en torno a lo femenino.

Regreso, en todo caso, a la vertiente, con la impresión de que una literatura, por definición: un Arte que emplea como instrumento la palabra, no tiene género sexual.
¿Acaso se analiza el hombre como determinado por su sexualidad cuando se reflexionan sus obras? ¿Por qué habría de juzgarse, por tanto, la mujer para lo mismo?
Puede haber características consideradas como femeninas, pero de la misma manera, un texto escrito por un hombre podría contenerlas.
Ahora bien, está el asunto de la corporalidad y su influencia en el discurso. Ante eso transcribo una contundente opinión de Ángeles Maeso:
“(…) se coge a una mujer, o a la mujer como cuerpo biológico, se le observan su órganos en la historia y se dice: útero, conclusión: mayor necesidad que un hombre de vuelta al útero materno, porque se trata de una vuelta hacia lo mismo; parto, conclusión: mayor escándalo ante la muerte porque ella es la portadora de la vida; menstruación, conclusión: imposición para sentir el tiempo cíclicamente. (…)”
Me parece, que se exagera esta posición, pues la corporalidad determina a ambos géneros, en sus motivaciones y hay también en el caso de hombre un tiempo cíclico circadiano y otro en base al biorritmo que le impone o influye en sus inclinaciones.

Quizás lo que más podría destacarse para este debate es la asimetría de publicaciones para uno y otro género, siendo además sospechosamente menor la aparición de mujeres en el mundo de las editoriales.

Siendo así, terminaré este discurrir con la enunciación de la palabra reivindicación, como clave para el debate sobre la “literatura femenina”.

Javiera Leonor Eskuche

En ocasión del “IIº Encuentro de Poetisas de Chiloé”
Organizado por la Agrupación Cultural EL RODEZNO
11 de diciembre de 2010

ola

2011-01-17T13:21:00.007-03:00

Una herida de luz

Arpegios

Encajes de sol

River de alguna memoria

2010-11-17T08:47:00.003-03:00

...tenía que ser doble y triple tu brujil encanto de longko hipertrofiado de pensamientos...
¡Y a mí quién me iba a ganar en en ganas de mimar un herido tan fatal del amor maternal!

Lo cierto es que desequilibrando los balanceos frágiles en que jugamos a estar bien, nos fuimos acercando al origen de nuestro mal.
Repelíamos como imanes la redención del pasado, el perdón real.
Aceptamos la condena como una pintura de Durero, irrefutable en su destreza. Bella al final.

¡Afuera la rima!

¡Pero cómo nos atrevimos a amarnos! Si era un cruzar de tempestades hacia sitios inciertos que fertilizan crisis...
Obsesión de la metamorfosis y fe increíble en el amor incondicional.
Dudas bajo el silencio, al lado del gesto, detrás de la distancia, encima de la palabra.
Sufrimiento en la cercanía, fuego en el esternón sin signo de magia: solo el nerviosismo de la lira afinada en lo más querido...

ser amado por haber nacido

por estar vivo

ser libre de culpa

libre de haber herido antes de ser

libre de tener herida

solo por caer a la vida

ser uno

contigo

contigo volver a ser

al ser

al uno

contigo

Y no pudimos dejar de ser 3, por karma y dudas del señor dueño de la partitura...

Si compusiste mi muerte esa última primavera, no lo sé

Solo se que sangré nuestro amor como un río de pupilas hecho abismo hasta nacer otra vez fina como hebra de amapola desde el fondo de otro sueño menos triste.

Menú del olvido

2010-08-09T13:36:00.005-04:00

Safe at home...

-1 copa de vino tinto, como entrada
-de fondo: 2 Vodka Stolichnaya con agua tónica
-CD PJ Harvey: Rid of me

Para olvidar qué:
que hay una rusa antes que mi, que fui una perra, que aunque aullé de placer, seguiré sola mi camino...

He's gone

2010-08-09T10:55:00.004-04:00

Antes no podía escribir. Ahora estoy deshilachándome de a poco y de repente con desdicha.
Hmmm. Este libre albedrío, mío, enfocado hacia las emociones intensas, sean altas inspiraciones o bajas sombras punzantes, no deja de sorprenderme, de arrobarme, de secuestrarme de la realidad.
La realidad de hoy: una melancolía que perdió la rosa de los vientos...

black hearted love

Rusa por Javi o Javi por Rusa

2010-07-09T16:11:00.004-04:00

Russian

O búlgara o chechena o ucraniana, una broma que no es de los tres chiflados, ni una canción de Tiger Lillies, una broma que pareciera explotar en mi cara como un pastel de crema: estoy comprometido para casarme y me voy del país en un mes a construir la vida que quiero con mi novia soviética...

¿Cómo me quedó la sonrisa? no se todavía, pero el esófago se atravesó de lado a lado.

Apegos in-dividuales

2010-07-06T15:37:00.004-04:00

Aunque indudablemente tatúo de apegos el fluír de las estaciones; estoy dividida.
Desearía deberme solo a mí misma, detenerme antes de ser arrastrada a una gruta estremecedora desde dónde extravío mi seña y mi hueso.
Omitir quizás el juicio en que debaten la vida mis entrañas prometeicas...

Su clóset (de él)

2010-06-20T23:14:00.004-04:00

Lo miro y no puedo contener una carcajada: solo camisas, poleras cuello polo
( marca polo) bóxers a cuadritos, ternos a medida, corbatas estilosas...
...ah! obviamente, tenida de fútbol, con todas las de la ley.
No puedo contener la risa, me supera mi inconsistencia, yo la chica desastrosa, la Bridget de la isla, solo que con mejores conocimientos de geografía y literatura (añadiría a mi favor), la alternativa hippienta al borde de los teinta; con él, un Macho, tipo Facho, al que ni cacho, pero su piel con la mía hacen explosión química y no lo pienso mucho, me dejo llevar en el baile con este Darcy recién impreso de alguna revista que jamás leería, pero héme aquí en sus cuarteles generales mirando un arcoiris de corbatas elegantes...

¿Dónde está el piloto?

Top 5 de la semana

2010-06-20T22:25:00.002-04:00

Placeres culpables, canciones al borde de lo kitsch, aunque cerca de los clásicos:

1.- Send me an angel - Real Life
2.-Can't get you out of my head - Kylie Minogue
3.- Total eclipse of the heart - Bonnie Tyler
4.- Believe - Cher
5.- Like a Prayer - Madonna

Acabo de subir otro programa, voz en la loma Nº7, otro placer culpable...

Bridget

2010-05-31T12:46:00.002-04:00

"Creo que cometí un terrible error al dejarte entrar a ti y a tus calzoncillos doblados en mi vida".

Empiezo un capítulo que parodiaré el resto de mi vida, chica al borde de la treintena que no ha logrado llevar una relación decente en 14 años de pololeos y aventuras, escribe sus conquistas imposibles...

nuevo episodio

2010-05-24T21:27:00.001-04:00

Salió otra vez de sus casillas esta chiquilla...
Les incito e invito a este curioso y voluptuoso capítulo:

http://www.podcaster.cl/category/sociedad-y-cultura/voz-en-la-loma/

Bucólica

2010-04-07T17:38:00.001-04:00

Blanda me dejo caer sobre el pasto de esta baja loma, frente a mi hogar que puede ser cualquier lugar donde la naturaleza que vibra en mí resuena con el mundo.

Yacer aquí abajo es un silente abrazo con una brinza espigada que se mece al viento en todo el ancho que da lo vertical, a cien velocidades del orbe en su discreto éxtasis.

La loma más elevada es otro universo, una madre-padre coigüe que se yergue detrás de los temus y ulmos la sostiene magnánima como hogar de seres incontables y me acoge también entre la hierba a sus pies como a un bebé estrechado en cuna de raíces.

Me acurruco en su relieve y mi cabello es parte del follaje de esta superficie, mi aliento se mimetiza y se alza como voz sin canto al soplo del paisaje.

Suave y temblorosa su brisa se ensancha a través de los cerros; ya súbito percute hojas y ramas, arrastrando folios e inflorescencias que se dejan soltar como nieve.

Oigo grillos, colibríes, bandurrias, el sonido de tensión y corte que hace el buey cuando masca un puñado de pasto, abejorros y por supuesto más lejos vehículos, algo del chirrido de unos cables de alta tensión, bocinas. Miro este tronco que crece en realces vivos; enredado en plantas, líquenes, musgo, nidos y telarañas. Se erige alto y pierdo la nitidez buscando sus ramas más finas, pero a centímetros del suelo ya percibo su lucha por la vida...

se suman 2 a las voz de lomajes

2010-04-04T19:22:00.003-04:00

Episodios #3 y #4 de mi "voz en la loma"

Discurro sobre todo de la poesía, más bien, en la poesía, disgrego con canciones, porque cantar es algo tan básico como respirar o comer para mí.
Les comparto textos bien privados hasta ahora, algo como el lado B plus de los blogs, sin censura.
¡Disfruten!

Poema de Wallace Stevens: de "El hombre de la guitarra azul"

2010-03-27T16:29:00.002-03:00

XXXII

Arroja lejos las luces, las definiciones,
Y habla lo que ves en la oscuridad

De qué es esto o de qué es aquello,
Pero no uses los nombres corruptos.

¿Cómo deberías caminar en ese espacio y saber
Nada del delirio del espacio,

Nada de sus graciosas producciones?
Arroja lejos las luces. Nada debe interponerse

Entre ti y las formas que tomas
Cuando la costra de formas ha sido destruida.

¿Tú como eres? Tú eres tú.
La guitarra azul te sobrecoge.

(Traducción del inglés por J.L.E.O.)

Top 5 de la semana, break up songs

2010-03-23T17:23:00.002-03:00

Diferentes estados, cuando una relación se acaba, aquí una selección de temas con el ánimo de esta
semana:

1. Cat Power - Good Woman
2. Julieta Venegas - Me voy
3. Fiona Apple - Paper bag
4. The Cure - Doing the unstuck
5. Amy Winehouse - Back to black

Estreno Podcast, VOZ EN LA LOMA, 2 en uno

2010-03-23T15:37:00.002-03:00

Primer release, reflexionando la vida, la psicología, la creatividad, conversando, haciendo el loco y no tanto, os dejo la voz de Violeta Ayekawe (alter ego), invitados y la música que acompaña:

http://www.podcaster.cl/category/sociedad-y-cultura/voz-en-la-loma/

Las Compuertas - Río Carihueico

2010-03-19T13:47:00.008-03:00

Top 5 de la semana

2010-03-19T13:29:00.002-03:00

Canciones para despertar en distintos humores / wake up songs for different moods

1. Arcade fire - Wake up
2. The beatles - I'm only sleeping
3. King Crimson - Man with an open heart
4. PJ Harvey - A placed called home
5.Violeta Parra - De cuerpo entero

Top top top top top

escrito por milagro

2010-02-02T15:17:00.003-03:00

If I were alone
in lonelyness
shame on me

If instead in aloneness
different state
joy to see myself

Like fluid music
my soul emerging
will sing

If I dare
to live lonesome
I dare to be

I dare to feel
learn to hear
the voice underneath

Franca

2010-01-29T13:36:00.003-03:00

Quiero decir y no quiero decir. Cuando una se entrampa en los juegos de la emoción, cuesta decírselo al espejo. Mi mayor miedo ahora es enamorarme. Evitar eso implica dosificar, censurar, contener, actuar con desapego y es un fuego el que se tiene entre las manos.
Si en cada acto de compartirme, amo, sin pensarlo, en el ahora, ahí mismo, soy yo tocada de amor. No enamorada, sino llena de amor.
Un hombre me evoca los sentimientos de confianza, cariño, humor, interés por dialogar, sensualidad, placer, alegría, ludicismo, conocimiento, espontaneidad. Y no quiero saber las cosas que ha vencido con su pareja ni los conflictos que a ellos los distancian, tampoco quiero una promesa de amor para mi proyección en calma. Solo quiero ese amor ahí, naturalmente, atrayéndonos a la vida.
Sin embargo hay dificultades insalvables. Por tanto me hago cargo de lo disfrutado hasta ahora que, muerdo mi boca para no pronunciarlo, tiene una obstrucción inherente. Advierto un momento de angustia en ciernes, que fuerza a mayores compromisos que tienen precio en penas.
Decidir, en frío, alejar un fruto casi glorioso, me augura melancolía, porque dejo que todo lo rico me turbe en su disolución, pero en lucidez esto me dirije hacia el amor.
Tengo un pasado de dolor que pulsa por repetirse y solo yo puedo dejar de autorizar el sufrimiento. Solo yo puedo contar la historia como mejor puede ser narrada, sin víctima ni victimario, sin manzana de la discordia, ni Enrique VIII.
Hay un encontrarse puro y sincrónico que ocurre y que se ilumina como un amanecer hasta su ocaso natural. Quiero que sea mi hermano Sol, yo ser su hermana Luna.

Puppy training

2010-01-19T12:45:00.001-03:00

www.johanpotma.com

Anotaciones

2010-01-19T11:41:00.002-03:00

He estado alrededor de mí y en apertura, el mundo me ha punzado la ansiedad y me ha dolido en la emoción, pero en un refugio calmo que compongo en el ser aquí, me atrae una simple realidad: si vivo en ilusión, todo pesa cero, hasta me puedo ver en los ojos de ayekawe, mi guardiana canina, o sentir el vaivén de una brizna con el viento como si fuera mi propio ser.
Dejo la poesía por la existencia poética y canto con mis células metafísicas.

Nocturno en barca

2010-01-08T13:54:00.001-03:00

Nocturno en barca

Sou Che (1037-1101)

Una brisa susurra, ligera, entre los juncos;

abro la puerta: una lluvia de Luna inunda el lago.

Los barqueros y los pájaros de las aguas sueñan juntos;

los grandes peces huyen como rápidas raposas.

En esta noche profunda cuando los hombres y las cosas se ignoran,

sólo mi cuerpo y mi sombra se divierten juntos.

El oleaje nocturno dibuja versos de arenas en las orillas;

la Luna que cae cuelga de los sauces como una araña suspendida.

En esta vida de paso agitado, en medio del tráfago del Mundo,

una imagen etérea pasa a veces delante de nuestros ojos, pero ¡cuán fugitiva!

El canto repentino del gallo, el sonido lejano de una campana:

los pájaros se dispersan.

Oigo los tambores de los pescadores que pactan el regreso.

HUMUS

2009-12-25T00:50:00.000-03:00

http://humuspoemas.blogspot.com/

Vacana a Shiva

2009-12-18T12:52:00.001-03:00

“Un fuego
En cada acto, mirada y palabra.
Entre hombre y mujer
un fuego
en la pérdida de ganancia
un fuego
en la infatuación
de acoplarse
un fuego

tú nos has dado cinco fuegos
y nos has llenado la boca de polvo

Oh Ramanantha”

Devara Dasimayya

Perdón

2009-11-30T10:58:00.003-03:00

Todo lo que me ha ocurrido, de lo que pudiera lamentarme surge de mi actitud demandante y altiva; como si quisiera reivindicar algo de mi que no tiene coherencia, un caos ingenuo. De los crueles seres que me han deshonrado ninguno actuó en una escena solitaria, allí estaba también mi individualidad carcomida por la inseguridad del afecto, de la valía.
Esta visión me hace perdonar y perdonarme. Sin embargo no me hace condescendiente. Mi perdón viene por respeto a quién soy y quien quiero ser. Solo desde ahí puedo curar mi auto-estima y con ello mi potencial amor. Respetarme es algo que me cambia.
Este lugar donde hicieron erupción las experiencias de mayor dolor y aislamiento, es el sitio donde me borré. Veo una larga lista de desaciertos y vanas intenciones, desproporcionadas, angustiadas: débiles en el fondo. Los sentimientos pueden aflorar, ser tercos, rebeldes, titánicos; pero hay un jinete que aprende a domarlos. Este es mi despertar. Ahora contengo la complacencia de ceder a un otro que prueba el poder que tiene sobre mí, porque quiero un lugar, un lugar para mí. Necesito la paz de mi consciencia y en todo mi ser para lograrlo. Seguiré las huellas o haré las mías propias con la sola certeza que: estoy honrando mi vida, esta historia que acontece como lo más valioso en mi cuerpo y mi alma.

Let go

2009-11-30T10:49:00.002-03:00

To let go:
the love
the guilt
the error
the deceit

to leave:
the character
the faccade
the clock
the mist

to start fresh:
to look up first time
to hook the universe in my heart
to fly abroad like there are no limits
to be loved by that which is

because:
you have known
you have rested
and you've been called
to life in an instant of joy!

Transformación

2009-11-18T12:10:00.002-03:00

Hay un momento, ese decisivo instante, donde se genera el compromiso con uno, con el individuo que se es. Aunque la actitud posea la máxima claridad, el estado de incertidumbre se presenta con todas su sombra y la confusión de forma y contenido involucra peligrosamente la intención.
Ese tiempo, aún frágil, es el espacio de la transformación. Implica dolor y fortaleza, implica carácter y perseverancia. Es el compromiso con el mundo a través de nuestra existencia genuina.

Imprevistos

2009-11-10T17:44:00.002-03:00

Estaba a punto de pasar lo "peor" y no fue tanto. Lo PEOR es quedarse para siempre inmóvil, sin un ritmo que apasione los días que se suceden, como un joven que temprano toma por esposa a la muerte.
Pero, hoy (domingo) 8 de noviembre, a mí que ayer me sentía Fittipaldi: se me pinchó un neumático yendo sola de Temuco a Castro. En la obtusa emoción de lidiar con el inconveniente sentía que mi vejiga iba a explotar y el reloj con mi nuevo récord Tco./Cas. se iba por el pavimento con una carcajada sarcástica.
Entonces llegó don Lucho Soto, lugareño de esos humedales, a prestar ayuda, ahí a un par de kilómetros del cruce Maullín, apareció con su camioneta burdeaux.

Ante esto declaro: ¡GRACIAS DIVINA PROVIDENCIA POR LA PIEDRA EN EL CAMINO Y EL BUEN SAMARITANO! ¡AL CARAJO LOS RÉCORDS!

Todas las hojas son del viento

2009-11-03T11:29:00.002-03:00

Ulmos, Rauco, Chiloé.

El bosque era el antiguo lugar de contacto con lo divino, los troncos eran el libro de la sabiduría, el teléfono celestial, el templo.
Estar ahí llena del mundo fugaz es casi una trasgresión, la devoción al mediatismo y la tecnología aparecen, no como demonios, pero como antípodas en las que el cielo se aleja. O se redefine, hojas por websites, a correr por el espacio...
Una canción a la brisa que sacude las copas, un mensaje que tiltila en mis ojos se contraponen y en el contraste
es verdadera mi ilusión de vida. Ilusión, Maya, Mil caras, quiero que se desvanezca y que me lleve tras bambalinas, donde se sabe algo del divino ser que cada humano es.
Extraño alguien que caminaba a mi lado, pero sigue ahí, en otra dimensión de la magia.

Parents call

2009-09-07T13:43:00.002-04:00

Dicen mis padres que para que esté bien, para que me vaya bien debo seguir las siguientes instrucciones:
-Busca un trabajo cerca de nosotros, donde no tengamos que viajar 7 horas para vernos
-Busca un hombre que gane bien, por que con ESO no alcanzas a vivir, o a cubrir extras
-Muévete luego porque hay ciclos donde eres solicitada y otros donde no, para esos tienes que estar bien ubicada y estable; segura.

Es duro/rudo para mi explicar y asumir que mi búsqueda de experiencia y conocimiento de la vida va en el camino de la frugalidad, el desamor, la soledad, el sufrimiento, el darse la mano con el Otro magullado, el entregarse al espacio mágico natural antes que a las comodidades del mundo moderno. En mi mente el esfuerzo y el sacrificio son la vía más real.
Se que puedo ser esas proyecciones de mis padres; me enseñaron como ser esa mujer o como querer serla, pero no está en mí desarrollarla.
Mi búsqueda se aleja de ese "sencillo" obviar la otra realidad, la que me conmueve y abre otras percepciones del mundo que nos rodea; cambiar eso por la estabilidad de que no me falte un listado de cosas que le faltan a 8/9 de los seres humanos, se acerca demasiado a mi noción de pecado, de traición a la esencia.
No desecho lo bueno de tener unas cositas, tan necesarias como, bototos, una parka, un cacharro para poder vivir fuera de la urbe, un compu para poder conectarme y publicar mis cosas, hablar con los amigos distantes; creo que son "banalidades" gratificantes dadas gracias a esas "cosas". Sin embargo, inflar ese recurso que es comprar con las pirotecnias salvadoras que el zeitgeist maneja de la mano de la destrucción ecológica: yo lo rechazo. Mi compulsión es expresarme cuando estoy entre espíritus abiertos y creativos, o en soledad; mi fijación es dar lo que soy, lo que tengo en el mundo de real, ojalá guíada por mi espiritualidad bien enfocada. A veces dudo de si está bien alineada esa energía; pero confío lo que soy a los elementos, confío mi vida, la vida que me da luz para el mundo, para ustedes, para mi camino.

Poema 13 del Libro de las Horas

2009-08-20T10:13:00.002-04:00

De: I. LIBRO DE LA VIDA MONÁSTICA

"Yo estoy demasiado solo en el mundo,
y con todo no lo bastante solo
para consagrarte todas las horas.
Yo soy un ser muy pequeño en el mundo,
y con todo no lo bastante pequeño
para estar ante ti como una cosa
oscura e inteligente.
Quiero mi voluntad, y acompañarla
quiero por el camino de la acción;
y quiero en tiempos quedos demorarme,
y, donde fuere, si algo se aproxima,
estar entre los que saben,
o solo.

Quiero, como en espejo, reflejarte en toda tu figura,
y no quiero ser demasiado viejo ni jamás quedar ciego,
para poder sostener tu grave y oscilante imagen.
Yo quiero desplegarme.
No quiero permanecer doblado en parte alguna,
pues allí donde me doblo me miento.
Yo quiero mi sentido
auténtico ante ti. Yo quiero describirme
cual cuadro contemplado
largo tiempo y de cerca
como una palabra que he comprendido,
como mi jarro cotidiano,
como la cara de mi madre,
como el barco que me llevó
por la más mortífera tempestad."

Rainer María Rilke

canción jazz-blues on thursday

2009-08-19T18:03:00.003-04:00

I love you
It's a dream I find
Sometimes
in me

When I wake
So lone-some here
I see the lie
in me

That the love
I don't know
dissa-ppears
Not really here

My mind seeks
the feel strong still
My dear dream of
sweet fantasies

//That I
Love
Love you//

Facing the air
what I want
vanishes
Clinging to the wait
I bare the life
in a dream

I know nothing
of pure loving
I have nothing
of your want
and what I want
keeps knocking
without a sound

...sweet fantasies

//That I
Love
Love you//

I love you floating
cloudly pending
feeling outcasted
from any beating
that's answered
from a dream of two

al bajo vuelo de hoy

2009-08-18T15:20:00.001-04:00

Delante un puerto que se abre y se cierra en el invierno, dejando salir a los que no volverán a tiempo, o ya no llegarán de regreso. Este archipiélago nos encoge a nuestras cocinas, a los fuegos ancestrales, afuera todavía anda el misterio con una sombra y un destello para encandilar las almas. Me rebelo, viajo y soy castigada: la muerte, la envidia, el mal me acechan. Mi sueño se invade de recuerdos y presencias, mi habla rebota en las paredes y me ríe con desgracia, estoy sola como la luna llamando a las mareas. Un dique en la infancia me aleja siempre del hogar.

lo que necesito

2009-07-27T11:23:00.002-04:00

Lo que necesito suena tierno y desconfío
Soy madura o sea a punto de reventarme
Lo que conozco suena a trampa de soledades
Combates en el tiempo sin madres ni vínculo

Necesito parirme en soledad al fuego
Necesito pelar verduras y tubérculos, no ideas
Necesito un tacto mágico que tiltile en mis lunares

Necesito raíces aferradas como imagino siete mundos subterráneos
El derecho a un duelo numinoso de cuatro muertes: la rutina, la pasión, el futuro y el pasado
El grito de ayuda encumbràndose como un aullido, como un trueno

Necesito cantar los corazones desgarrados en la jauría
Necesito la subjetividad maniática de palabras escritas

Necesito sito cesi nito, darme duro!
Nutrir lo que imagino, dejar el recuerdo, olvidar al héroe que no vino
Necesito huir de este delgado cobijo, adentrarme en la lluvia, el torrente celestial
Dejar de recogerme en la marea de las ilusiones, de miles de palabras intangibles
Palpitar, un jardín húmedo, una luz recién nacida, un par de ojos, tinta y música...

in(a)sistente

2009-07-20T11:56:00.002-04:00

Antes de reflexionar en la luz, antes del intento, te veo
Sigo un fantasma de lucidez, pero vuelvo a verte
Insisto antes de tiempo
La lucidez y el impulso en la carencia, la falta de consciencia

Mis decisiones me muestran
costras profundas como cenotes

Viéndote de nuevo recuerdo una sangre densa
detenida ceerca de estos lunares en mi cuerpo
detenida, las costras, mis heridas, decisiones,
ventoleras, relámpagos, advertencias

Te veo reflejado en mí, veo un sueño adelantarse
a nuestros pasos, sigo un fantasma que me sigue
repite conocidas zancadillas, rasguña mis costras de palabras vivas

Apuro este duelo para encontrarme y te veo
Te veo venir del sueño hacia el frío
este invierno quema fantasmas en un hogar triste
Azuzamos el fuego impío, para quemar el miedo
al engaño, al daño, a la falta de cariño
al recuerdo empañado que nos persigue
a esta soledad en el sueño de puentes.

Despedida

2009-06-27T13:40:00.002-04:00

Apagué el horno, bizcocho de chocolate, esta torta un regaloneo
armado de sabores contra la pena, la pérdida. Luto
Una cabeza que era una voz se calló de repente en mi familia
cansada de no poder levantarse, no ayudar al que padece
no acercarse a sus queridos, no poder tomar el volante
sí los cubiertos

Le hice tarta de manzanas, brownies, mermelada, conservas
strudel, panqueques, galletas de miel... ... ay, tan dulce

Te canto, te leo, te acaricio, te he escuchado como un regalo
de sabios decires, tan originales y poéticos, tan queridos
Recordado y siempre añorado, huaso dulce, huaso sensible
Hombre de la tierra, tierno tierno más que humano

Sus antebrazos morados de punciones y hemorragias
su pecho sibilante sus ojos pesados, la mano suya con fuerza
apretando la mía, Abuelito, Nieta linda.

Mi amor por ti se quema en un cirio ceremonial
un cirio mágico que no se apaga, luce un ciclo dormido
Mi cariño en tu silencio entierra el otoño en lamentos
Este invierno comienza con toda la muerte a cuestas, la sangre fría
de tu lengua incinerada, el horno apagado, una torta de chocolate en tu honor

otra vez Pessoa - de Campos

2009-06-01T12:08:00.002-04:00

Fragmento de Oda Marítima

"(...)
Ir, ir, ir, ir de una vez.
El deseo de tener alas enfurece mi sangre.
Todo mi cuerpo se arroja ante mí.
Fuera de mi imaginación me precipito en torrentes.
Clamo, me abalanzo, me atropello...
Mis ansias estallan en espuma
Y mi carne son olas que golpean contra las rocas.
Pensando en esto, oh ira, pensando en esto, oh furia,
pensando en las estrechez de mi vida llena de ansiedad,
súbita, trémula, exorbitadamente,
con una oscilación vasta, viciosa, violenta,
del volante vivo de mi imaginación,
se desata en mí, agobiante, vertiginosa, silbante,
la brama sombría y sádica del estruendo de la vida marítima. (...)"

Con una emoción profunda de transformación y duelo, cobijada en estas palabras furiosas de entusiasmo "sensacionista", acompañada de recetas dulces de invierno, quiero experimentar el cambio. Estoy como un moribundo en el desierto que acaba de encontrar a su maestro interno.
¡Qué hacer, las costras de la personalidad retienen el ímpetu del espíritu, hay una turbulencia magna dentro de mí! Esto es difícil.
¿Es una estatua de arena el reconocimiento? Alcanzo una brizna tenue de lo que soy y la olvido luego, esculpiendo todavía sobre la corteza de un sueño.
La prisión es un viento que me enamora y me desangra.
Canto desgarrada como una fiera solitaria que regresa a la manada para hacer un linaje fértil.
Soy la única voz que brama atorada en los dientes del Ouroboros...

21

2009-05-21T19:36:00.002-04:00

"Quiero ser libre insincero
sin fe ni deber ni paga.
Prisiones ni de amor quiero.
No me amen, que no me halaga.

Si canto lo que no miento
y lloro lo que pasó,
es que olvidé lo que siento
y creo que no soy yo.

De mí mismo viandante,
en la brisa escucho un trino,
que yo sé que mi alma errante
es un cantar de camino."

De Cancionero
Fernando Pessoa

Podcast de mi hermana

2009-04-15T13:21:00.001-04:00

Este enlace es lo que es, adonde llegué a ser encubiertamente partícipe.

http://www.podcaster.cl/2009/04/puntualisimo-20/

Masa

2009-03-30T16:36:00.002-04:00

Vacaciones en santiago, cosas de la vida me hacen decidir por lo tóxico y masivo, vengo de la isla grande, del sur y la lluvia a este seco valle palidecido de smog, esta semana tuve experiencias nuevas de ser uno con el flujo indistinto de la masa, la micro, el metro, el concierto de Radiohead, me lanzaron al centro del corral ganadero de esta sociedad humana. Es chistoso y algo perturbador tener la autoconsciencia activa cuando a paso de pinguino se avanza apretado por tus pares, hay algo de dulzura en el aglomeramiento; aunque no se podan sus visos patéticos.
Lo más divertido es que en una ciudad de 5 millones de habitantes, me encuentro todos los días con algún ex-sureño, por casualidad. Es una sincronía tremenda llegar a eso y me siento un poco más orgullosa de haber venido a acalorarme a este lugar, en vez de al valle del Elqui, o a Machu Picchu.
El punto hermoso de esta crónica es la del reecuentro con la corriente de mi humanidad, mi humanidad en busca de expresión y trascendencia, la mansa masa me agitó la mansedumbre mental y siento que eso es un vuelco necesario, cuando se trabaja en rutina constante y el cansancio te carcome la voluntad de exigirte. Estoy en una realidad recién encontrada, donde las piezas calzan y la representación que haga de ello me valdrá un aliento profundo de ser en el mundo.
Estoy contenta, de lo superficial y de lo denso-ecléctico que aquí (en mi) se conjuga.

Haaa!

2009-02-26T12:36:00.005-03:00

Este resguardo de silencio, apaga la autoridad que mi ser proclama.
Soñé que era poeta y mi familia se rompía, me arrugaba en cada esquina del verso.
En el tono de una bestia golpeada compuse una muerta y su lamento de amor
Perdí mis palabras al llenar de aborción el hambre de mis ángeles

Alguien se acercó a mi sueño y me dijo: desear escribir es el mayor misterio
Me abrazó en un mundo degenerado, no se distinguía el día de la noche
Miré al frente de mi un túmulo gigante que parecía elevarse para aplastarme

Y me tiré al agua, esta es mi confesión, mi confusión, mi condena: escribir.
Que caigan conmigo los años que he recogido del barro esta madrugada.

Poema

2009-02-23T11:12:00.000-03:00

No: despacio.
Despacio, porque no sé
A dónde quiero ir.
Hay entre mí y mis pasos
Una divergencia instintiva.
Hay entre quien soy y estoy
Una diferencia de verbo
Que corresponde a la realidad.

Despacio.
Sí, despacio...
Quiero pensar lo que quiere decir
Este despacio...
Tal vez el mundo exterior tenga demasidad prisa.
Tal vez el alma vulgar quiera llegar más pronto.
Tal vez las impresiones del momento sean muy cercanas.
Todo eso, tal vez...
Pero lo que me preocupa es esta palabra: despacio...

¿Qué es lo que tiene que ser despacio?
A lo mejor, el universo...
Dios manda que se diga la verdad.
Pero esto, ¿alguien se lo ha oído a Dios?

Fernando Pessoa

...

2008-12-14T14:17:00.002-03:00

Despierta en el laberinto del presente, recuerdo qué busco y estrujo el pañuelo. Comienza a secarse el afán de entristecer.

Un pasado es todavía un sentimiento duro de roer, mucho espíritu que se abalanza sobre razonamientos

cargados de sensatez, miedo de cruzar más allá del prejuicio del arte, desamparo afectivo

que alimenta incertidumbres.

Escupo mi sangre al crudo silencio. Tengo algo que decir.

2 semanas de vida

2008-12-14T14:15:00.002-03:00

1 semana de vida

2008-12-14T14:12:00.000-03:00

Con sus crías

2008-11-29T08:06:00.002-03:00

las lauchitas hoy cumplieron 5 días de vida. Son todas grises con blanco, como los progenitores-
El padre no apoya mucho, viene a desordenar a la madre que anda confusa entre su libertad y su instinto maternal. Todo un nuevo panorama, muy bello, con todo, muy bello.

Matilde

2008-11-16T16:06:00.001-03:00

Ejercicio del espejo (descarnado)

2008-11-03T00:26:00.001-03:00

Cuándo podrías verte al espejo con menos realidad de estar viva. Fluyes en una niebla marina que viste el paisaje en donde vas hacia el vacío de sangre. El vicio de aferrarte a un pescador de incertidumbres se transforma en delirio; llena los momentos de una humedad que ya hace tiempo tratas de incinerar ¡Es el fondo de un pozo seco, apenas ilusiona tu sed!
En el horno que ocultas arde la ira de ver los árboles sin raíces, como nido de historias solitarias. Las hojas de papel de ilusión que reúnes por los años, se unen a la voz que mejora los sacrificios; querías servir a la consciencia, siempre a punto de la iluminación que abandonaste ¡cobarde! Un solo atisbo de la locura y la tristeza te disminuye. La fuente del ritmo recién se colaba en tus venas y cosiste tu boca a la garganta. Desangraste el silencio y lo evacuaste de motivo. Ah, silencio puro para espejismos radiantes.
Blanco de nuevo, todo lo que soñaste, blanco, pero nunca en claridad, siempre difuso, inconcluso, sin uso real, mas que como almacén de nutrientes rancios, olvidados. Todo está seco con esta marea blanca.
¡No se si estás sorda! El autoengaño no sirve para traducir ninguna intención, pero acierta de vez en cuando en pequeñas sincronías. ¡Sale a mirarlas desde dentro de ti, ve lo que estás haciendo. Dile bien lo que eres a esta otra tú. Dile que escondiste tus horizontes en el clóset y que te rodeaban fantasmas cuando niña. ¡Pudiste arrojar afuera esas ánimas! Pero siguieron apareciendo, porque no las liberaste, cada vez más apasionadas y celosas.
Quedarte callada cuando tenías tanto que decir, es la ambición más ególatra y súper imbécil que nació en ti. Sentarte a escuchar cuando pasaban años de indiferencia hacia ti misma, buscando si te entraba la sensatez del mundo, de seguir las huellas ajenas y moribundas.

Eso

2008-10-30T22:55:00.008-03:00

STORM PASSING

2008-10-29T23:33:00.002-03:00

This isn’t about a page, it’s about rage that I call for explanation. Can’t it be more torturing to breathe in smoked walls of eyes. Didn’t your heart used to sing sometime past? Oh, Dear! I wonder where this arise of yours came from? You shot me killed! you destructed the love in me, you shattered my voice to pain, with the tears tainted red again.
I found you like a deceit that troubled my mind, my hopes and my joy of loving. Masochist! I know you regret this. I know you don’t forget the impulse that energized us; we were 700 km away and I was devoted to you. Oh! You know, doubt come from silence. Well, you pressed the button of despair without real foundation.
I was, sorry and sad and melancholic, like the romantic being that I am. And you were black, you were the darker demon that broke my passion. You didn’t even dare to look at me, while you cut my spirit through my entire flesh.
I think, now, that fate came to personify you, like the avenger of a pink romance that I once crashed. My lament, then, was brave, but my choices were the weak, the irrational, the lost ones. My faith has been so deeply torn since those times.
When I see you in that picture I become aware of the karma that I placed on my heart. I try now to recognize the person, my lover: he is never sure. I am not sure, either.

It’s time to cut the patch of faces that ends the infinity of the stage in which we play and perform with love.

MY DRAMA HAS BEEN KILLED HOPES!
I RELEASE THOSE FEELINGS NOW!
YOU WASHED OUT MY BARE! YOU
BROUGHT ME THE CLEANSING
I AM GREATFULL TO YOU, NICOLAS!

Tía Isa

2008-10-09T23:02:00.002-04:00

-"¿Estás en el problema, o estás en la solución?"-
Sabias palabras de mi tía Isabel, madrina no-oficial; acerca del poder de la crítica, cuando te permite dibujar la circunstancia en la que te insertas.

Yo, elijo lo segundo, estar en la solución, para mi vida. Y desde ahí poder derramarme hacia mi obra y mis actos. Eso, sí: siempre he sido dura en cuanto a mis cualidades, sin embargo; ello nunca ha hecho por sí solo el efecto de mejorarme: ilusión de autocontrol, que no era más que censura e inseguridad, todo el rato.
El problema, creo, parte antes de mi propia vida, si quiero identificarlo. Mas, mi vida provee simultáneamente, la cura para todas esas densas tribulaciones; al fin, es solo con dirimir en qué lado vas a actuar que se cambia y se encamina la disposición de tu angel.
¿El lado problema o el lado solución?

No hay duda del beneficio de ambas: reflexión y fé en sus esencias; pero tampoco la hay, en cuanto a cuál es la más práctica para alcanzar una meta.

Tali:

2008-10-01T22:46:00.003-04:00

Quería lo mismo que tú, esa libertad de búsqueda por la pureza del ser, no por la búsqueda, sino por el ser; pero me hundí en la desilusión y la inercia. Lo especial que me ocurrió, fue una muerte interior de donde salió una guerrera, una walkiria, que ha ido evolucionando.
Lo sé, hice lo que no elegí, hice algo hecho para mí, estudié un saber que no impulsaba mis latidos, pero con eso pude irme, independizarme conciliada con los padres, hacia un camino que recién comenzaba, afuera del hogar.

Bueno, a lo lejos, el hogar funciona al revés:
El padre es femenino; la madre, es lo masculino, la nana es la dueña de casa y los animales domésticos (menos la Catalina Q.E.P.D.) los soberanos caprichosos, de los aposentos y el jardín. Las hijas, valientes; el hijo, dependiente: todos disciplinados en la disfuncionalidad.
Eso es.
El dibujo que aprendemos es el modelo, pero no es la encarnación de lo que podemos o debemos elegir. Sin embargo, por algún motivo, esas realidades que duelen y calan; nos mueven a actuar y a acercarnos a esa libertad.
La libertad aparece, al fin, en todos los caminos...

Viaje a Santiago

2008-09-30T20:03:00.002-04:00

Fui cual provinciana que soy, a la
capital de Chile. Me asustó la multitud, pero no me sentí insegura, la mayor parte del tiempo al menos. Es impresionante lo que hacen las caras y los lugares familiares en la psique. Una vez viví allá, hace 9 años, era una cabra chica que se creía un poco Rimbaud, un poco Darwin y Yoko Ono. Curiosamente se apoderó de esos carácteres la Alejandra Pizárnik y hasta ahí llegó el vuelo aéreo, comenzó el camino del agua, del naufragio, de la inmersión y las presencias. Y me fui.

Tali de visita

2008-09-04T18:44:00.004-04:00

¡Buena, onda, hermanita!
Paz y amor y rotten apples sometimes
only to taste the vast horizon of perception.

Love you!

Trece Monos

2008-09-04T18:39:00.001-04:00

¡Amigo, usted es el décimotercer mono revolucionario!

Saludos, Osvaldo!

Video cómico doméstico

2008-09-04T16:20:00.003-04:00

Hermana querida, gracias por picar leña conmigo,
no me tengas resentimiento por publicarte en este video.
Te quiero, ven a verme cuando puedas, yo iré bis.

Lago Taraguín, Chiloé

2008-08-09T22:34:00.001-04:00

GRATITUD

2008-08-09T21:52:00.000-04:00

De mi experiencia de vida tengo hartas magulladuras, muchas decepciones; mías y hacia mi. Pero veo un sentido en estos karmas que van y vienen que me deja un sabor a gratitud.

Es a mis padres que agradezco, aunque no dieron atención a mis inquietudes o angustias, siempre entregaron lo necesario en educación para crecer en el orden de las cosas. Agradezco esa amarga indiferencia y la distancia, porque en ella germinó mi imaginación, mi sensibilidad y mi mundo interno de reflexión; gracias a esa distancia me acerqué infinitamente a mis hermanas, nos hicimos cómplices de la búsqueda y el camino del desarrollo, a mi hermano y los amigos del barrio, porque jugamos en un mundo del espacio arriba de los árboles, o en bicicleta por las calles hasta que era una adolescente. También les agradezco, porque gracias a esa distancia dejaron que mis abuelos y tíos fueran integrantes reales de la familia que ayudaron a mi aprendizaje, les agradezco por el amor que dieron a su manera, especialmente reuniéndonos en paseos y viajes a la naturaleza. Ese acercamiento que motivó en mí una vivencia de lo natural como si integrara un ser vivo, un sentimiento que se ha ido fortaleciendo con los años, un conocimiento de la armonía de la vida balanceándose con el caos. De estas cosas nacen los fundamentos de mi mente. Este descubrimiento también solo ha podido florecer gracias a ellos, a mis padres. Gracias.

- hago público -

2008-07-11T08:40:00.003-04:00

Ayer publiqué The Man with the Blue guitar en mi otro blog ;

La versión en castellano es mi proyecto de traducción de Wallace Stevens.

http://lunamuluk.blogspot.com/

Pintura: de Gínes Serrán-Pagán, técnica mixta

The Man with the blue guitar

2008-06-11T19:14:00.003-04:00

V

No nos hable de la dignidad de la poesía
De las antorchas encogidas en el subterráneo

De las edificaciones de bóvedas con una punta de luz.
No hay oscuridad en nuestro sol,

El día es anhelo y la noche es sueño.
No hay oscuridad en ningún lugar,

La tierra es plana y desierta.
No hay oscuridad. La poesía

Excediendo a la música debe tomar el lugar
Del cielo desalojado y sus himnos,

Nosotros en la poesía debemos tomar su sitio
Aún en el parloteo de su guitarra.

---

Wallace Stevens
(Tr.:Myself)+

Poema de "el hombre de la guitarra azul"

2008-05-24T19:41:00.000-04:00

VIII

El activo, florido, hinchado cielo

El humectante relámpago que retumba

La mañana inundada aún por la noche

Las nubes en tumulto brillante

Y el tacto grave en cuerdas frías

Esforzándose hacia coros apasionados

Llorando entre las nubes, enfurecido

Por dorados adversarios en el aire-

Se que mi indolente y pesado tañido

Es como la razón en una tormenta

Y sin embargo atrae la tormenta.

La detono y ahí la dejo.

Traducción por J.L. Eskuche

palpitar de la tierra

2008-05-23T09:22:00.004-04:00

dibujo de Johan Potma

Según el espíritu del tiempo, que está marcado por la consciencia de los hombres, que está influída por vibraciones indefinibles por la gran mayoría de nosotros; el planeta palpita y respira.

Hoy creo que tiene tos y puede ser que la contaminación haya penetrado muy adentro en la circulación de su savia oculta.
Además parece ansiosa la tierra, ya que revienta en tormentas y tirita donde más le carcome su parasitario humano.
Parece que quiere destruir algo de esta realidad; parece que su congestión la está haciendo erupcionar y eso le da más tos aún y más se enferma; pobrecita.

Yo pido un nanay para esta hermosa princesa, la isla celeste en medio de un silencioso espacio planetario, la creadora del agua -mapu mew- la purificadora del agua, medicina del alma.
Está acelerado su pulso, su consciencia alberga al miedo, démosle confianza, démosle cariño con nuestros gestos de cuidado.

¡Nanay Ñuke, nanay!

Visión positiva

2008-05-13T12:17:00.004-04:00

Noticia insólita: aparición masiva de arcoiris en chiloé insular y continental. Piensan los expertos visionarios, que se trata de una estrategia metafísica de meditación de ayuda con proyección de bondad y sanación para la zona territorial más inestable de este angosto país.
Yo pienso - dice una - que se trata de un rayo de consciencia brotado desde la armonía del corazón de nuestros hermanos de la tierra y el cielo; con solo la sincronización de pensamiento en sanar el planeta y calmar sus instintos de autodestrucción que se hayan tan canalizados por la mente humana. Me alegro de esta moción espiritual, imperceptible, pero fundamental- concluye.

Este tipo de fenómenos atmósferico, muchas veces desestimado, al solo proyectar el color en un sitio específico, cambia las frecuencias vibratorias de ese espacio, generando una carga polarizada que limpia las vibraciones intoxicadas previas. Agradezcamos, entonces, la oportuna aparición de estos RELMU (en lengua mapuche) por estas latitudes y esperemos más corazones sincronizados en esta tarea de armonizar el planeta...

Se despide, vuestra servidora

MULUK

P.S.: Próximamente corresponsal en Chaitén, por cometido de salud

Poema de Juan Ramón Jiménez

2008-04-01T19:56:00.002-04:00

(INSISTENCIA)

Deja en la orilla de hoy

tu fardo, y pasa desnudo

a la orilla de mañana.

Que el sol viejo te parezca

un dios, cada amanecer,

nuevo en tus manos sin nada.

De su libro UNIDAD.

Isla Laitec, Archipiélago deChiloé

2008-04-01T19:18:00.010-04:00

Desde Castro, 1 hora y media hasta Quellón, de ahí pillar a la barca o bote que lleve a Laitec 4 horas, Viaje por mar 1 hora 10 minutos, caminata 3 horas o menos (depende la carga) hasta la playa el Pino, las rocas están en una de las puntas antes de esa playa, esta es la playa el Pino...

Es preciosa. Yo andaba como cabra montañesa entre las rocas (me encanta pisar sus irregularidades, saltar de aquí para allá, no se qué fui en otra vida, pero es nomás). El destino fue generoso, disfrutar tanto con poco es parte de lo que mantiene joven mi espíritu.

P.D.

2008-03-03T23:40:00.006-03:00

Quizás es poco objetivo comentar la fiesta de tan cerca, pero me atrevo a decir que dio de qué hablar. Mucha más gente de la que llegó quería ir, algunos que llegaron se fueron, en fin. Yo anduve como un satélite de buenas intenciones arriba y abajo de cerro y la gente aperrada que apareció y se quedó, le sacó jugo al jolgorio; las fogatas, la música, el espacio natural y la compañía fueron protagonistas. La luna se mantuvo alta y tímida detrás de nubes delgadas.
Me gustó harto que se hiciera la fiesta, creo que sacar voluntariamente a la gente de sus paredes habituales es un aporte, aún cuando el precio sea alto (movilizarse, eliminar mucha basura, coordinarse sin señal de telefonía, ...). Aunque yo se que la fiesta podría haber sido mejor, me refiero a ser más coherente y llena en su propuesta (rollo ecológico, presencia artística); el resultado ya fue, o sea que solo queda la posibilidad de mejorar a través de nuevos proyectos. Ojalá desde estos sures se siga fortaleciendo esa intención. Algo nuevo o novedoso que se cueza para aliñar esta isla llena de sorpresas.

FIESTA DE LUNA EN CUCAO

2008-02-14T22:32:00.002-03:00

ENCUENTRO POR LA PAZ

LAS VIBRACIONES DEL UNIVERSO NO PUEDEN TRAERNOS MÁS CERCA DE LA CONSCIENCIA PLANETARIA:

ONDA ENCANTADA DEL DRAGÓN MAGNÉTICO ROJO
KIN SEMILLA AUTOEXISTENTE AMARILLA HACIA SERPIENTE ARMÓNICA ROJA

ESTÁN TODAS LAS FUERZAS PRESENTES, SOLO FALTA TU PROPÓSITO
VEN A DESPERTARLO CELEBRANDO LA NATURALEZA
http://fiestadelalunacucao2008.blogspot.com/

INVITAN: ENLAZADOR DE MUNDOS RÍTMICO BLANCO
MONO MAGNÉTICO AZUL

Virtualidad ecológica

2007-09-23T15:45:00.003-04:00

llevo la flor

2007-09-23T15:45:00.002-04:00

camino amor

2007-09-23T15:41:00.000-04:00

Sin pertenecer a nada antes, después de ti sí. Ajustada en todas las tramas, abrazadas en tu mapa de luz.

Soy el polo, escucho el gotear de las estrellas al tocarse detrás de la aurora, desde aquí el iglú se ve rosado y se triza el hielo en mis labios derretidos. Tú eres el polo, juntas los vientos con tu mano de árbol y prendes la música del cobijo sideral, me acuesto en el vientre de pingüino que tengo para deslizarme en mil hojas de partitura azul, te llamo al cerrar los ojos, los abro y estás. Así el dibujo desierto se abriga, me siento contigo a mirar caerse del tiempo una burbuja en el reflejo de nosotros.

Me acerco a una orilla clara donde me disuelvo.

Brotes en invierno: entre luz y oscuridad.

2007-07-31T12:09:00.000-04:00

Tras plataformas de ira, columpios de egoísmo, escarchas de lejanía
y horizontes miopes nos dejamos salir otra vez, semillas autogenéticas,
hacemos del amor una nueva forma, somos creados al encontrar
nuestros corazones en ritmo con otros polos, otros cuerpos.

Adoramos la potencia del verdor que encumbran
las copas desnudas de nuestro bosque de invierno.
Su amor en mi raíz, mi amor en su raíz, baterías atómicas
de amor en la raíz, de polos danzantes en un tenue equilibrio
entre luz y oscuridad.

Estudio de prismas: FOTOGRAFÍA

2007-06-30T12:51:00.000-04:00

LASCIL

LICAS

LIMPURA

MUSY

CANGA

KAN

POLIS

TELE

Río de Janeiro 2, tour Niemeyer

2007-05-20T20:18:00.000-04:00

"Lo que me atrae no es el ángulo recto, ni la línea recta, dura e inflexible, creada por el hombre. Lo que me atrae es la curva libre y sensual. La curva que encuentro en las montañas de mi país, en el sinuoso curso de sus ríos, las nubes del cielo y en el cuerpo de la mujer amada."

Oscar Niemeyer

Escalera del MAC, Niteroy

Fui a Niteroy, ciudad frente a Río de Janeiro que ostenta una vista de la bahía y la ciudad muy envidiables ¿Qué hay en Niteroy además de una buena perspectiva del paisaje carioca? Está la integración en ella de todo un concepto arquitectónico, cargado de humanidad y belleza, creado por Niemeyer. En resumen: El museo de arte contemporáneo y el complejo cultural del Teatro de Niteroy (en el proyecto se plantean 5 edificaciones, de las cuales 2 están listas: el teatro y la biblioteca).
En verdad, Niemeyer es excepcional, puede conjugar montón de cosas con una sensibilidad muy propia y armonizada, sobra decir que me encanta y entro desde el comienzo en la subjetividad. Pero la comparto con gusto.
¿A qué no se atrevió este artista? En su mentalidad convivían sentimientos profundos de justicia, belleza y armonía. En sus técnicas se juntan desafío e inspiración. El hecho es que su obra contiene una variedad de propuestas, que, de lo que conozco, siempre atraen un ideal de vida cívica, bien formulado, un sentido de espacio habitable casi filosófico. Plantea una reflexión al solo entregar un espacio para ella, regalando con ello tránsitos para las ideas y las formas, simultáneamente.
Es un placer ver su obra, descubrirse entremedio de sus curvas y bóvedas. Rebelarse contra los chicos de seguridad que prohíben tomar fotos (en el MAC) fue un deber, satisfecho con frugalidad, así que no tengo muchos registros, pero a continuación una pequeña muestra fotográfica de las obras suyas que visité...

Teatro Municipal de Niteroy, recién inaugurado.
Atrás: obra inconclusa, Memorial de Oscar Niemeyer.
El memorial es un edificio caracolado donde va a haber una rampa interior
para transitar por toda la obra de este arquitecto brasileño.

Teatro municipal de Niteroy , ingreso desde rampa.

Hall del Teatro Municipal de Niteroy, atrás el mar,
en primer plano, la Ana. El salón está a la derecha en la foto.
Una escalera de caracol se esboza al fondo.

La mecionada escalera. Uno de los 3 accesos al 2º nivel.

Vista desde la rampa oeste, que da a la Bahía.
Ventanal ahumado del salón de teatro en borde sup. izq.
Este sería el 3º acceso al 2º nivel.

Vista desde el interior, el salón es curvado en el cielo.
Capacidad aproximada: 500 personas al interior.
Digo al interior, porque se pueden abrir unas puertas corredizas
detrás del escenario hacia una plaza donde caben miles de espectadores.

Vista norte del Teatro. La forma del cielo está inspirada en la mujer (¡No diga!)
La parte roja es la que se abre para aumentar la capacidad de espectadores

Ahora un poquito del MAC...

Este es el ingreso al Museo de Arte contemporáneo de Niteroy.
La rampa permite ingresar al edificio y recorrer parte de su exterior.

Pileta bajo el MAC de Niteroy,
suspende la construcción sobre líquido, se confabula con el mar
atrás y abajo, multiplica la luz y el reflejo.

En la nave principal del edificio del MAC.
Este pasillo de ventanales es envolvente, una bóveda
que observa desde lo alto de su península, al arte, la ciudad y la mar.

Vista del MAC de Niteroy, sobre la península donde se emplaza,
es como un cáliz elevado frente a las aguas. Una nave que observa las mareas.

Me siento feliz de haber visto y habitado las obras de Niemeyer un instante. Creo que cumplí con uno de mis objetivos tácitos del viaje, admirarme, disminuir el paso para sentir la emoción de una presencia en los nervios, sentir los ojos traslucir almas. Algo complicado de explicar quizás. Sin embargo es simplemente: ver.
Claro que requiere una condición, innegable, ser permeable ¡No al paraguas mental!
Ya estamos todos mojados.

P.S. : Niemeyer tiene montón de obras en Brasil, Francia, EE.UU. Es muy seco...

Desde Río, una crónica pantanera

2007-05-14T16:37:00.000-04:00

Hace 20 días partí de Temuco, crucé desierto, salares, cordillera, pampas, ríos, pantanos y cerros llenos de bosques. He visto montones de cosas, he conocido gente muy linda en San Pedro, Asunción y Río Abobral, en Pantanal. Ha sido un tránsito largo, no exento de nostalgia. Todo se ve distinto con la distancia, no todo-todo, pero el prisma con que aparece la gente que uno ama se ilumina y dan ganas de sentirse cerca otra vez. También es bello sentir eso.

Creo que lo mejor que he hecho es perderme en el pantanal, sentirme en la tierra, muy alejada de las comodidades que uno asimila como naturales en la urbe: tener electricidad, colchón, pantallas y conexiones virtuales. Omitir eso fue una delicia, estar en lo básico, despertarse con el sol, salir a recorrer en busca de paz, en busca de la vida que arma su sinfonía bajo el sol, ver los animalees acercarse a ti o alejarse, dependiendo de sus carácteres. Los Capivaras, por ejemplo, son bastante relajados. Están a la orilla del camino y aceptan bien que te aproximes un poco, no tanto, no son lesos, se arrancan igual. Los Yacarés no te pescan, a veces se ponen curiosos y te miran fijo, apenas moviéndose, a penas, son muy extáticos, dan miedo. Penetran con su mirada antigua, esperan la opoortunidad de apresar su alimento con una calma felina. Los monos son bien especiales, no les gusta el frío, me costó verlos, porque esta fecha es más templada (frío es algo difícil de sentir por estos lados). Sin embargo, el último día en Pantanal pude ver una familia de Bugios. Una hembra joven, muy simpática, se colgó de una rama por las patas y hacía señas con sus manitas ¡más linda! Se rascó la cara y miraba fijo. Me conmoví de estar abajo en la tierra y ella arriba de una Figuera, ambas extendiéndonos en un saludo, un gesto silencioso. Yo sonreía de felicidad.
Los pájaros son los reyes alla, es íncreible el Jibaroo, o Juanelgrande ¡es casi de mi porte! Un día que fuimos a pescar, llegó él a acompañarnos, esperaba nuestra generosidad y yo le dí 2 pescaditos (una piranha y una pirapitanga, ambos peces con dientes feroces), estaba muy cerca nuestro, moviéndose con una gracia algo ridícula, ya que su porte no le permitía mucha elegancia, pero ¡era tan simpático! También estaba lleno de Martín pescadores, lleno, ví como 3 diferente, azules, grises y verdes, grandes y más pequeños. Los rapaces igual tenían bastante presencia, diferente gavilanes y aguiluchos. Muy soberbios ellos. ¡Ah! y los pericos, muchísimos, si no me despertaba con la campana del desayuno eran ellos los responsables de que abriera los ojos ¡qué escandalosos son sus cantos! Me da risa...
Me bañé en el río, era tibio, calmo y marrón. Es loco sentir que lo que está bajo tuyo en el agua posee dientes incisivos, da susto, cuesta dejar de pensar en eso, pero el agua es una delicia y a mi me fascina nadar, así que ¡maní con las pirañas! Estuvo exquisito. Me bañé 3 días (en Pantanal estuve 5), el último día me metí en cueros, sola, con una tranquilidad que solo podía tener de fondo el canto de los colibrís.

Conocí un puñado de personas con luz auténtica, gente local que andaba descalza por su tierra, siempre en contacto y al ritmo de ella. Generosos y alegres. Nos invitaron, a la Ana y a mí, a dos churrascos (asados), uno de chancho salvaje (casado la madrugada anterior) y uno de Yacaré. Probé las dos carnes y canté con ellos, diferentes repertorios, por supuestos. Ellos unas sambas y baguadas acompañados de un tambor (que desconozco el nombre, pero usan los dos lados, los tres en realidad, los fondos y el costado) y una gutarra. Por supuesto, la voz. Y así nomás, a bailar con Don Bosco (un sol de persona) y con el Leandro (un púber muy saltarín, que me dejó raja tanto saltito y vuelta). yo les canté Violeta Parra y unas que me se en portugué, que disfrutamos todos junto al fuego. El fuego, infaltable amigo bajo las estrellas. Fue una pausa multicolor, llena de sonidos y ausencia de estrés, comida rica y buena compañía.

Quisiera rememorar más, pero necesito tiempo para conocer nuevas cosas, ahora estoy en Río de Janeiro con un amigo que no veía hace más de 6 años, así que se viene un paseo por Copacabana...
Les enseño a continuación, parte del registro en fotos que llevo, tengo algunos videos, pero no se como subirlos, ya se vendrán.
Un cariñoso saludo de mi personita, para los que me conocen más o menos, para los que quiero y amo: un abrazo que rompe cualquier distanca, los llevo prendidos en mi corazoncito

Iglesia de San Pedro de Atacama

San Pedro de Atacama, calle Caracoles

Puesta de sol desde el valle de la Luna

Afuera de la Cueva del diablo, en Quitor

Ana, en la boca de la cueva del Diablo
(fuimos sin linterna y esta mujer se ha pegado un resbalón de gimnasta ¡tremendo!)

En el Bar Britannia, de Asunción, con la Ana y la Rosemary.
(Buena música, cerveza heladita, patio con árboles ¡óptimo lugar!)

En Asunción, afuera del Centro Cultural de España, Ana, yo, Rosema y el Kent; vimos una obra de Teatro re-linda, se llama MOON.
Es sobre la comunicación entre los diferentes pueblos, lo importante de las historias de cada cultura, las fábulas, leyendas y demases que te enseñan mucho más sobre lo humano. Además
tenía recursos muy entretenidos del Teatro Negro de Praga, de Títeres, canciones. Salimos felices, como cabros chicos.

Lagunita en pantanal, sector del Río Abobral.

Miss Capivara, Pantanal

Aguilucho en su ramita, Pantanal.

Juan el grande ¿¡cierto que es grande!?
Verlo volar es toda una experiencia, además en sus nidos arriba de los árboles se ven muy locos ¡ímagina el tamaño del nido!

Un Yacaré, estaba lleno de ellos en las orillas.

Cruzando un pantano, buscando monos,
atras está Leví (nuestro guía, que era descendiente de Incas), la Ana y luego yo.
No vimos monos ese día.

El río Abobral, ahí nos bañamos, navegamos y vimos montón de fauna.

Me hubiera gustado tomarle fotos buenas a los Bugios (los monitos), pero estaban muy arriba, así que solo se ve un bultito, por eso las omito. Tengo más fotos, pero estas serían la 1ª selección. Ojalá las disfruten...

Vieja Fábrica de Helados LB

2007-04-16T13:14:00.000-04:00

Tao, 2 fragmentos

2007-02-25T16:27:00.000-03:00

En la naturaleza de la Gran Virtud se halla seguir al Tao y sólo al Tao.
Pero, ¿qué es el Tao?
Es Algo esquivo e impreciso.
¡Esquivo e impreciso!, pero contiene en Su interior una Forma.
¡Esquivo e impreciso!, pero contiene en Su interior una Sustancia.
¡Sombrío y oscuro!, pero contiene en Su interior una Semilla de Vitalidad.
La Semilla de Vitalidad es muy real;
contiene en Su interior una Sinceridad inagotable.
A través de los tiempos, Su Nombre ha sido preservado
para recordar el Origen de todas las cosas.
¿Cómo conozco la naturaleza de todas las cosas en su Origen?
Por lo que está en mi interior.

Nada en el mundo es más blando y débil que el agua; mas

¡no hay nada como el agua para erosionar lo duro y lo fuerte!,

pues nada puede reemplazarla.

Que lo débil venza a lo fuerte y lo blando venza a lo duro,

es algo que todos conocen pero que nadie practica.

Por ello, el Sabio dice:

Recibir la suciedad de un país es ser el señor de sus templos.

Cargar con las desgracias de un país es ser el príncipe del mundo.

Ciertamente, ¡la Verdad parece su opuesto!

LAO TSÉ

Universo

2007-02-25T16:08:00.000-03:00

Cabemos en una nuez,
tan bien
como en la constelación de
Andrómeda,
porque tenemos
el tamaño de lo real
y lo real trasciende
el porte concebido,
lo real supera
el trazado del espacio,
la línea del concepto
y cualquier palabra
que se le acerque.

Galaxia de Andrómeda

2007-02-25T16:02:00.000-03:00

Esta galaxia espiral se viene acercando a la vía láctea (que también es espiral). Dicen que se fusionarán y juntas harán una galaxia gigante elíptica. En 3 mil millones de años más...

Madriguera

2007-02-12T10:06:00.000-03:00

Me abro al sostenerte
estoy adentro de un Dios
que borra mis miedos

Alargo la tristeza
si me engaña el zorro
domesticado a tu imagen

Si por el instante
busco el sueño resucitado
de correr hacia ti más lejos

Me entrego al papel
perforado de tus palabras
y ese hueco me habla

Eduardo Anguita

2007-02-12T09:20:00.000-03:00

De la Anguitología (Editorial Universitaria, 1999), he transitado por muchos versos y reflexiones. Quiero compartir quizás una nave poética hacia un estado divino, mental y amoroso con sus palabras: el poema "Cuatro Lieder" (Lieder es canción, en alemán)...
...el destino es incierto, pero en el tránsito se vive belleza.

I

El aire fino vuelve a la montaña.
De tu rostro todo recuerdo se evapora.
Imagen pura, las veces que te veo no te ocultan.
Como ondas se apartan y te muestran más clara:
y no te veo sino una sola vez.

Eres primera vez.

Cielo infinito y lavado hasta la piedra,
para qué mirarte hasta el exceso.
No serás más próximo ni más bello;
mis ojos no podrían sembrar nada en tu frescura.
Eres primera vez como ella, cielo infinito y solo.

II

Quiero verte llorar, quiero verte manchada.
Quiero verte dormir, manchada por el sueño.
Quiero ver que te afanas, sedienta por la busca.
Quiero verte morir, impura por la inercia.

Pero lloras y duermes y te afanas y mueres,
y no puedo acercarte manchada, incierta, impura.
Si lloras eres como los ríos, toda llanto, toda limpia.
Si duermes eres toda soledad, más pura que el silencio.
Si te afanas eres toda la sed, los otros quedan sedientos.
Todo muere en paz, dulce y grandioso como lo fatal.
Todo muere en paz ¡Tú existes!

III

Vengo preguntándome algo largo tiempo olvidado.
Me inclino a los arroyos con ojos de la tarde.
Todo me deja ir. Todo susurra para sí.
¿Qué pregunta soy? Responde, pájaro del bosque.
Ah, tú que vives entre breñas de ecos
inalcanzable y sola como el eco.
¿Me asomo a ti, espejo amado?
Amando, se qué pregunta soy.

Tú me reflejas íntegro, grande, vivo y mágico.
Tú, arroyo surgente, alta ventana:
Respóndeme íntegro y no te apagues en la noche;
siempre me hallarás despierto para el silencio del amor.

IV

Rápidos torrentes imágenes turbias arrastran.
Soledad estrépito, donde nada se encuentra.
Desaparece el reflejo. Los destellos del cielo
se ensucian con el lodo. Los animales murmuran.

El que la música inventa, mete una espada en la corriente;
planta una mirada de oro en el trueno y un jacinto en la tiniebla.

¡Dios mío, el hombre es realmente divino!
La música fluye por la mirada de la frente
al encuentro de las flores, pero ellas ya se apagan.

Oh, capullos azotados por el crepúsculo, capullos.

¡Oh, Noche, no vengas hasta que sea la noche!

Muñeca sensual

2007-01-30T19:24:00.000-03:00

Un poema

2007-01-28T02:20:00.000-03:00

Confieso que confío en esto

Si sintieras, si supieras

Suben suspiros, silbo sentencias

Mientras te duermes, tú

Yo no se si sales al cielo

Y solo pueblo paisajes de sueño

Solo se que sí quiero

Quiero oír cómo dices mis notas

Quiero aprender a estar calma

En la tibieza de tu nombre

En eso tibio tibio, te veo

Tiltilo

Pero no soy una estrella

Estoy en tu aliento

Estoy en la careta delgada

Que oprime tu beso

Estoy al principio

Confundido en tus elementos

Estoy en el aroma de la lluvia

Con un delirio de noches

Estoy ahí, en tu aire

Que arde con el humo

Estoy viva y eterna

Como la callada dispersión de la materia

Esperando el impulso en tu latido

Verbo de mi alma

Nací para amarte

Tú me pueblas de cantos

Ya no devoro la espera

Tengo fondo de lago

Me vierto desde cumbres musicales

Ya no espero

Soy tu silencio

Siento aquí el tajo de incertidumbre

Entre el sol y el aerolito,

Aprendí en la trizadura del tiempo

Cómo pesa el viento en la espera

De una sola palabra

Desvisto el sueño y aún te miro

Entibio enredaderas con olor a otoño

En tu lecho de árbol solo

Soy de tierra en tu orilla

Soy de mar en tus olas

Soy realidad presente

Porque termino la estación de fugas

Aquí te habito y no resto

Ni tu piel ni tu voz al espacio

Ni dejo distancia a la prisión

Donde pudieran caer mis heridas

Al salar de una ausencia

Te sigo de cerca

Te nutro de fuego con la ilusión

De llegar al comienzo del mundo

Con un puente que gire al cauce

Desde la primera intención

Desde la segura continuidad

De trazar un templo

Para proponer el calor profundo

De un niño en los ojos del universo

Leonor

2007-01-21T19:11:00.000-03:00

ñau

Mis Pets

2007-01-21T18:52:00.000-03:00

Nicolás: 9 años

Lady Godiva: 1 año 4 meses

Elvira: Atemporal, menos de 2 años

2007-01-20T20:54:00.000-03:00

Blue Wallace Stevens Blue

2007-01-11T21:00:00.000-03:00

Estoy ocasionalmente trabajando una traducción de

"El Hombe de la Guitarra azul", voy en el poema XVIII

y he encontrado tesoros entre los versos de este vate,

no sin dificultades.

Este poema es un adelanto de lo que será la 1 ª traducción

chilena de este libro, yo creo que durante este año estará finita.

XIII

Las pálidas interrupciones hacia el azul

Corrompen la palidez… ay de mí,

Azules botones de sombrías flores. Confórmate-

Expansiones, dispersiones- confórmate con ser

El embeleso imbécil,

El heráldico centro del universo

Del azul, azul pulido con cien barbas,

El Adjetivo amoroso inflamado.

Adivinanza

2006-11-26T18:38:00.000-03:00

¿Hacia dónde parte el tren?

1. Lleno de palabras de arena...

a) Hacia el sueño que mece a la mar

b) A la cáscara que tira de una boca seca

c) Al puente que modelaré con su saliva

d) Hacia los años quebrados de silencio

e) Ninguna de las anteriores *

*Si ha contestado (e) redacte su propia alternativa

VERTICAL

2006-11-14T14:56:00.000-03:00

VERTICAL

Desde la cordillera

Me siento elemental

Me siento con las raíces y en las hojas

Enlazo manantiales de lluvia

Hasta la luz donde Tú

Brotas como un río

Que continuamente se alínea

Con las estrellas

Cómo cubrir el frío en el tiempo

Si no aprendemos que su espacio

Solo nos recuesta en la corteza

Y aún la corteza es espejismo

Para la Luz

Maldito espacio divino

2006-11-06T18:29:00.000-03:00

Una cadencia
flota demasiado alto,
cerca del silencio que no quiero oír.
Bajo ríos de olvido
invento una partitura legendaria;
en su irrealidad terrible
me saca las uñas,
en su ritmo imaginado,
acá,
tan abajo
en el tiempo transcurrido,
me recuerda la muerte de un hijo.